AARRR funnel, DAU/MAU, leading vs lagging indicators: how to pick 5-7 product KPIs that drive real decisions and connect them to your OKRs and roadmap.