Productboard vs airfocus compared honestly: strengths, weaknesses, pricing and ideal teams — plus a third option that combines the best of both tools.